Currently, python fontification is used for export of these lines, due to some similarity between python function call syntax and #+lob call syntax. This is implemented as a language type "babel", mapped to python in org-src-lang-modes.